텍스트 한글화가 슬슬 질려오고 해서, 미뤄왔던 그래픽을 좀 만졌습니다.
일단은 오프닝의 프롤로그 부분입니다.
동영상을 근사하게 넣고싶었는데, 이 블로그는 동영상파일 업로드가 10MB까지로군요...
그런데, 압축된 그래픽(사실은 문자)을 수정하고있는데, 한글의 획수가 많은 탓일까요?
재압축을 하면, 원본보다 용량이 커져서 이러지도 저러지도 못하게되는 경우가 더러있습니다.
시행착오로 주어진 용량안에 집어넣도록 고쳐보고 있지만... 역시 이건 ㅡㅡ;;
역시 한글화는 반복작업이군요... ㅠㅠ
'약속의 땅 리비에라 > 한글화' 카테고리의 다른 글
| [한글화] 챕터 6. 텍스트 한글화 완료. (0) | 2008.12.27 |
|---|---|
| [한글화] 챕터 5. 텍스트 한글화 완료 (4) | 2008.12.18 |
| [한글화] 챕터 4. 던전파트 텍스트 한글화 완료. (12) | 2008.09.13 |
| [한글화] 챕터 4. 한글화 진행중 ~1. (10) | 2008.09.09 |
| [한글화] 챕터 3. 던전파트 텍스트 한글화 완료 (10) | 2008.09.06 |
